Yalign is a tool for extracting parallel sentences from comparable corpora.
https://github.com/machinalis/yalign